Haemon, creons son who was to marry antigone, advises his father to reconsider his decision. Antigone pdf ebook livre telecharger gratuit jean anouilh. Enraged by antigone s refusal to submit to his authority, creon declares that she and her sister will be put to death. Antigone was originally produced in paris in 1942, when france was an occupied nation and part of hitlers europe. Toutes les references renvoient a ledition suivante. Introduction sophocles sophocles was born at colonus, a small village just to the northwest of athens, in 4965 bc. Antigone, modern adaptation 87 minute film by antonio dalfonso 2012 antigonick, play by anne carson 2012 which is a free and poetic adaptation of the sophocles play. Antigone sophocles antigone a new translation by dw myatt first published 1990 this edition first published 1994 dw myatt 1990, 1994 preface the main aim of the present translation is to provide an accurate and poetic rendering in a style suitable for both reading and dramatic performance. Teatro griego extos sofocles antigona sofocles antigona. Oedipus the king, oedipus at colonus, and antigone.
These plays follow the fall of the great king, oedipus, and later the tragedies that his children suffer. Au debut, celle ci croit a une histoire amoureuse illegitime. Carson and her colleagues presented a reading of antigonick in 2012 at the louisiana gallery in denmark. The play depicts an authoritarian regime and the plays central character, the young antigone, mirrored the predicament of the french people in the grips of tyranny. En primer lugar es necesario establecer unas cuantas directrices.
Whenever possible, we have used the same english word or phrase for the greek so that verbal patterns and reminiscences may be traced throughout the play. Antigone, play by antonio dalfonso 2004 antigone, play by don taylor. Le libros descargar libros en pdf, epub y mobi leer. Eteocles and polyneices quarreled, polyneices was driven out but returned. Ismene but no one must hear of this, you must tell no one. Antigone an english version by dudley fitts and robert fitzgerald person represented antigone ismene eurydice creon haimon teiresias a sentry a messenger chorus scene.
By sophocles citystate of athens, presentday greece translated from the greek by robert fagles characters antigone daughter of oedipus and jocasta ismene sister of antigone a chorus of old theban citizens and their leader creon king of thebes, uncle of antigone and ismene a sentry haemon son of creon and eurydice. Jean anouilh antigone 2 personnages antigone, fille d. Im going now 80 to make a burial mound for my dear brother. Storr translation 1912 for the loeb classical library. She lives to be well over 100 years old and she oversees the buendia household through six of the seven generations documented in the novel. When he learned what he had done, he blinded himself and left thebes. She is a sister of polynices, eteocles, and ismene. Text with short english notes for the use of schools oxford, 1885, the antigone and its moral was begun, according to george eliots journal, on 25. We have on occasion departed from idiomatic english. Storr, ba formerly scholar of trinity college, cambridge from the loeb library edition originally published by harvard university press, cambridge, ma and william heinemann ltd, london first published in 1912 argument antigone, daughter of oedipus, the late king of thebes, in. Antigone needs to share horrifying news with her sister ismene, and so she leads ismene out of earshot from the palace where they live. Antigone makes an impassioned argument, declaring creons order to be against the laws of the gods themselves.
Antigone is the third volume in what is maybe the most messed up greek tragic trilogy of all time. Antigone di vittorio alfieri traduzione by francesco rossi. The meaning of the name is, as in the case of the masculine equivalent antigonus, worthy of ones parents or in place of ones parents. Verse translation of sophocles tragedy antigone rights sophocles antigone by robin bond trans is licensed under a creative commons attribution 4. Oedipus unwittingly killed his father, laios, and married his own mother, iocaste. As a current student on this bumpy collegiate pathway, i stumbled upon course hero, where i can find study resources for nearly all my courses, get online help from tutors 247, and even share my old projects, papers, and lecture notes with other students. Oedipus oedipus unwittingly killed his father, laios, and married his own mother, iocaste. The antigone of sophocles 1947 by bertolt brecht digitalized by revsocialist for socialiststories. Ti amo quanto lui, ma non avrei mai voluto vederti in tebe. Antigone is not a modern text and was not composed with a modern audience in mind.
966 609 1240 107 106 1523 919 703 590 580 759 1062 674 142 1555 161 444 76 1401 1094 129 1172 1145 1078 833 1293 257 113